歡迎訪問民族出版社網站,今天是
致力公益事業 履行公益職責

民族出版社由20多個不同民族的員工組成,他們大多來自邊疆,有著各自不同的文化背景和生活習慣。但說到民族文化的傳承與發展,他們卻異乎尋常地一致:我們是一個民族出版大家庭,為民族文化的繁榮發展貢獻一份力量是我們共同的責任和心愿。

近年來,這個團隊中已經有眾多成員成為民文出版業的領軍人物,榮獲政府專家獎、國家突出貢獻獎和全國百佳出版工作者、全國勞動模范等稱號。這家出版社也被評為國家機關文明單位,其中藏文室還榮獲全國民族團結進步先進集體。2010年民族出版社被評為中國出版政府獎先進出版單位。

以書搭橋 凝聚民族向心力

民族出版社自成立以來,始終堅持為少數民族和民族地區服務的宗旨,切實履行為黨的民族工作服務的職能,把宣傳黨和國家的路線、方針、政策的出版放在首位,他們先后用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮等5種少數民族文字出版了大量的黨和國家領導人講話和政策文獻。

為提高圖書的時效性,滿足廣大少數民族干部群眾學習和工作需要,民族出版社經常需要打破常規出版模式,多方協調漢文樣稿與多民族語言的翻譯工作。經過一系列出版環節的精心組織,周密部署,不斷縮短各類少數民族語言的政治讀物與漢文圖書的出版時間,把黨的方針、政策在最短的時間內傳達給少數民族讀者,取得了良好的社會效果。

民族出版社在做好常規出版物的同時,始終以高度的政治敏銳性和強烈的社會責任感,密切配合黨的中心工作和民族工作的大局,及時策劃出版相關時政類讀物,在宣傳黨的民族政策,維護民族團結和邊疆穩定方面做出了重要的貢獻。2008年3.14事件發生后,民族出版社迅速組織出版了藏漢對照版《穩定和諧是福 分裂動亂是禍》等圖書,及時幫助廣大少數民族群眾了解事件的真相;2009年,民族出版社配合全國及新疆民族團結進步宣傳教育活動的開展,組織出版《民族團結進步之歌》《新中國民族團結進步模范事跡選》、《新疆民族知識讀本》、《新疆的歷史與文化》等一大批有關民族團結宣傳教育題材的圖書;配合西藏干部學習,出版了西藏干部培訓教材等。在紀念改革開放30年、新中國成立60周年、建軍80周年和2008年奧運會等一系列重大活動中,民族出版社都組織出版了一批高質量圖書,策劃選題均入選新聞出版總署相關重點書系。比如,在汶川、玉樹大地震等災難降臨時,他們出版了《震撼:5.12汶川大地震》(獲中華優秀出版物特別獎),使少數民族深切地感受到了祖國大家庭的溫暖,更加堅定了“三個離不開”的思想。

多措并舉 提升民文出版實力

針對少數民族地區看書難、讀書難、買書難的實際情況,民族出版社秉承三貼近的出版理念,在廣泛調研和整合出版資源的基礎上,組織策劃了以構建社會主義核心價值體系,培育共同文化理想,弘揚少數民族傳統文化為內容的系列圖書,讓少數民族群眾共享文化發展成果。其中《藏文大辭典》、《格薩爾精選本》和《民族文版普法書系》、《托起明天的太陽》、《民族文版青少年素質教育譯叢》等多語種、多媒體的重大出版項目獲國家出版基金資助,為民族出版社又好又快持續發展,為提高少數民族文字圖書公共服務水平奠定了良好的基礎。已出版的一批以五種文字同步推出的民族醫藥類、“三農”類和少兒類讀物以及主流文化圖書在一定程度上了緩解民族文字圖書匱乏的狀況,深受廣大少數民族讀者的歡迎?!稗r家書屋”、“東風工程”等大量采購,僅藏文圖書采購碼洋就達1000多萬元,很好地實現了民族文字圖書的兩個效益。

在解決少數民族群眾讀書難、看書難的過程中,民族出版社不斷進行公益性改革的探索,并將改革向縱深推進,既增強了自身活力,又為民族文字公益性圖書的出版提供了很好的經驗。他們首先改變生產模式,充分利用多文種出版的優勢,集中資源和力量進行多文種整合出版,產生了規模效應,提升了綜合實力?!吨袊鴥和倏迫珪芬?個文種50個品種同步推出,在翻譯漢文藍本、專家審讀、樣章試讀、征求意見及民族化過程中產生了非常廣泛的社會影響,出版后得到社會各界的一致好評和充分肯定。

在此基礎上,出版社加大了多文種出版整合力度,選題結構得到優化,出版了《新農村新農民健康問答叢書》、《社會主義新農村建設法律指導叢書》、《青少年普法叢書》等一大批多文種同步推出的圖書。民族出版社還探索改革定價機制。針對民族地區購買力低的實際,他們在民文圖書出版原本就微利或虧損的情況下,再次降低了圖書的定價,并要求低價高質,提出翻譯圖書與漢文同質同價,民文印張成本的增加實際是同質低價,這一改革使少數民族讀者得到了實惠,體現了民族文字圖書的公益特點和黨的民族政策。

為少數民族群眾出好書、出精品的同時,民族出版社在民族優秀文化遺產讀物的出版方面取得了豐碩成果。近年來,《蒙古英雄史詩大系》、《藏醫藥文獻集成》、《格薩爾精選本叢書》、《福樂智慧》、《維吾爾文學史》、《中國史書中有關哈薩克族族源史料選譯》、《中國朝鮮文化史大系》等一批精品圖書的出版,為傳承、積累和弘揚民族文化產生了深遠的影響。

民族出版社始終把提高圖書質量放在重要的工作位置上,他們認真落實《圖書質量管理責任制及實施辦法》,強化質量保障體系和三審三校程序,確保圖書出版安全。為了加強民族文字出版物終審工作,提高民族文字出版物質量,民族出版社專門設立總編民文終審助理崗位,從圖書內容、編校、設計、印刷等方面整體提高質量。他們出版的《漢蒙詞典》(第三版)、《中國朝鮮族文化史大系》(朝鮮文5卷本)獲首屆中國出版政府獎,《維吾爾文學史》(維吾爾文版)獲提名獎,《無色界》獲裝幀設計獎。在第二屆中國出版政府獎獲獎名單中,《蒙古英雄史詩大系》、《中朝大詞典》、《中國兒童百科全書》、《中國西北少數民族通史》、《中國富寧壯族坡芽歌書》等榜上有名。

借力改革 服務民族公共文化建設

2006年,民族出版社被新聞出版總署確定為全國公益性出版發行體制改革試點單位,在做好社內體制機制改革的基礎上,他們更多地肩負起了國家民族文字出版社的重任。先后開展了圍繞出版定位、成本價格、公共服務、人事制度、分配制度等方面的調研工作,形成了若干有分量的調研報告。通過充分的調研討論,就如何對民族文字出版的改革和發展向有關部門建言獻策,為推進公益出版事業改革,促進少數民族文化事業的繁榮和發展做出了應有的貢獻。

近年來,民族出版社確立了“立足民族、優化結構、品牌立社、特色經營”的發展思路,不斷加大民文圖書選題策劃和民族文字整合出版力度,把出版的重心向民族文字轉移,集中力量投入公共文化產品的生產,在民族文字化公共文化出版上取得了探索性的進步和突破,促進了民族出版事業體制改革和公益性發展。民族文字的出版比例逐年上升,目前已達75%以上,漢文圖書出版也主要集中在民族政策、民族學術讀物方面。

民族出版社在推進重大出版項目過程中,努力培育品牌和特色。圓滿完成了《中國兒童百科全書》、《國家民委民族問題五種叢書》、《中朝大辭典》等一批“十一五”規劃重點出版項目,共計6個品種14個系列,1000多個品種,在民族學、人類學、民族史、民族理論、民族文化等學科領域著作出版方面積累了豐富的經驗,形成了優勢和特色,贏得了良好的聲譽。與此同時,民族出版社致力于促進民族語言文字規范化、標準化工作,出版了一批有影響的工具書,如《漢蒙詞典》、《藏漢互譯教程》、《中朝大詞典》、《漢維識字詞典》、《漢維簡明農業詞典》、《漢俄英維電子科技詞典》、《漢哈簡明辭典》、《哈薩克語簡明辭源學詞典》、《漢哈會話》、《韓國語》等,得到了國內外讀者的認同和關注。這其中,他們承擔的《藏文大辭典》被列為國家重大出版項目,并獲得國家出版基金資助,《藏文新詞術語詳解詞典》被列入教育部、國家語委科研項目,經國家語委科研規劃領導小組核準作為民族語言文字規范標準建設及信息化科研項目立項。

在服務少數民族公共文化建設的過程中,民族出版社還積極開展對外合作與交流,不斷樹立國家級公益出版單位的形象。在圖書出版“走出去”方面,《漢蒙詞典》、《當代中國宗教研究精選叢書》等重點出版項目版權分別輸出蒙古國、美國,特別是《當代中國宗教研究精選叢書》,面向歐美主流國家簽訂的出版貿易合同,得到國務院新聞辦的關注和中國圖書對外推廣計劃資助?!吨袊x本》等4種圖書與哈薩克斯坦共和國達成了合作出版意向,其中《中國讀本》(斯拉夫文)已在哈薩克斯坦正式出版。這些,都是充分利用跨境民族的優勢,主動與周邊國家進行合作與交流,使少數民族優秀文化“走出去”,在不斷增強我國民族出版在世界上,特別在周邊國家的影響力方面取得了積極成果。


回頂部

澳洲幸运10走势图 浙江20选5达芬奇密码 分分彩app计划软件下载 上证指数历史 熊猫四川麻将下载安 美国股票行情 辉煌棋牌app手机版 江苏11选五怎么中奖 五分彩万位稳赢公式 福建快3开奖结果查询现场开奖 网上赚钱的兼职项目